هذا المقال متوفر أيضاُ باللغة English

العروس والعريس. المصدر: ماريان موشوجيا


كثيرًا ما يستخدم غالبية الكينيين الكلمة المستجلبة من لغة الكيكويو "روراشيو" لوصف إجراءات دفع المهر. الكيكويو هي مجموعة عرقية من البانتو في كينيا وواحدة من قبائل كينيا البالغ عددها 42 قبيلة، و"الروراشيو" هو الإجراء المعتاد الذي يفعله الرجل عندما يكون مستعدًا لدفع المهر لعروسه. يختلف دفع المهور من قبيلة إلى أخرى في كينيا، لأن لكل منها طريقتها الفريدة.



صورة لقبيلة الكيكويو في كينيا وهم يرتدون ملابس الكيكويو التقليدية. المصدر: Africa 101 Last Tribes


في هذه المقالة، سأخذكم عبر إحتفالية روراشيو الجميلة وأعطيكم تفاصيل عن كيفية سير كل شيء. في السادس من مايو عام 2023، قرر نصيبي أن الوقت قد حان لجعل الأمر رسمياً من خلال عادات الكيكويو. ومع ذلك، قبل الموعد كان علينا إتباع البروتوكول وإجراء مناقشة أولية مع والداي. حيث أبلغ خطيبي بركة، والدي أنه اختار موعدًا وأن عائلته مستعدة لمناقشة دفع المهر. بالطبع، كان والداي سعيدين لأن إبنتهما البكر قد جعلت الأمر رسميًا أخيراً من خلال إحضار "روراشيو" إلى المنزل.


اضطرت عائلة بركة (آل جيفوا) إلى إنتظار والداي، السيد والسيدة فاديجا، لإعطاء الضوء الأخضر قبل أن نتمكن من البدء في الترتيبات. نعم، لقد خمنتم بشكل صحيح: لقد وافقوا وتم تحديد موعد. أصبحت الآن مسؤوليتي ومسؤولية عائلة جيفوا التأكد من أن كل شيء في مكانه الصحيح لإنجاح ذلك اليوم. عادة، يتم تكليف العريس بمهمة تمويل إحتفال "روراشيو" بأكمله والذي سيمنحه أيضًا فرصة لإظهار مدى قدرته المالية.


التحرك بسرعة لإجراء التحضيرات


الآن بعد أن تم تحديد الموعد، شرعنا في إرسال الدعوات إلى الأصدقاء والعائلة وانتظرنا تأكيداتهم. فقط أخبرني، كيف تنجح الإحتفالات بدون الأشخاص المهمين بالنسبة لنا؟ بعدها يأتي الجزء الأكثر حماساً بالنسبة للفتاة وهو اختيار الملابس، لي ولخطيبي ولأصدقاءنا المقربين، بالإضافة إلى التخطيط لديكور الحدث الرئيسي. لم يكن هناك أبدًا تجهيز ملابس للأصدقاء المقربين للرجل أو المرأة في الماضي، ولكن في الآونة الأخيرة، قام الأزواج الشباب بإجراء بعض التحديثات في إحتفال دفع المهر حيث يطلبون من عدد قليل من الأصدقاء أن يكونوا جزءًا من حاشيتهم وإرتداء الملابس التقليدية التي من شأنها أن تكمل ملابسهم.


على اليسار قماش كيتنج الذي ارتديته أنا وخطيبي خلال حفل روراشيو بينما على اليمين يوجد القماش الذي اخترناه لحاشيتنا من الأصدقاء المقربين لدينا. المصدر: ماريان موشوجيا


ينطبق هذا أيضًا على الديكور على الرغم من عدم الإهتمام به كثيرًا في الماضي. في الآونة الأخيرة، يبذل الأزواج الآن قصارى جهدهم للحصول على موضوعات مختلفة لتزين يومهم الخاص، حيث يتم دمج العديد من الحلي التقليدية لترمز إلى موضوع هذا الحدث. بالنسبة إلى الكيكويو، ستلاحظ شيئًا مثل كالاباش "وعاء لحفظ الماء مصنوع من الطين"، أو القش، أو خرز الكيكويو التقليدي، وأحيانًا اللون البني أو لون مختلف اعتمادًا على الشكل الذي تريد أن يزين يومك. بالنسبة لي وبركة، كان موضوع الديكور هو اللون الأبيض والبني الفاتح.



صورة لديكور إحتفال روراشيو وتجهيزاته. المصدر: ماريان موشوجيا


اليوم الموعود


أخيرًا، جاء اليوم الذي طال انتظاره، وعندما أخبركم أن الجميع مستعدون، صدِقوا ذلك. ولتعلموا أن عائلة جيفوا لم يكونوا يمزحون، لقد سمع الجميع في مسقط رأسي جاتشي، مقاطعة كيامبو في مقر فاديجا، أنهم وصلوا لمنزل عائلة فاديجا وعلى استعداد لدفع المهر لابنتهم ماريان. لقد جاؤوا مع فرقة الإيقاعات النحاسية على طول الطريق وهم يعزفون الألحان الساحلية بينما كانوا ينتظرون بفارغ الصبر فتح البوابات. قامت السيدة جيفوا باختيار عدد قليل من صديقاتها ليرتدين ملابس كيشوتو ليسو التي تحتوي على مطبوعات وأنماط محددة لتمثل ثقافة جيرياما الخاصة بهم.



الفرقة النحاسية تعزف ألحانًا ساحلية خارج البوابة أثناء إحتفالية روراشيو الخاصة بي. المصدر: ماريان موشوجيا




ترتدي صديقات السيدة جيفوا ملابس كيشوتو ليسو وهم يغنون ويرقصون على أنغام الموسيقى النحاسية وهم يشقون طريقهم نحو منزل والداي لإجراء مفاوضات المهر عند البوابة. المصدر: ماريان موشوجيا


كما أن السيد والسيدة فاديجا لم يتخلفا عن قطار الإستعدادات. حيث اجتمعت عندهم العائلة ومجموعة من النساء يرتدين ملابس كيكويو التقليدية الجميلة ويغنون أغاني كيكويو التقليدية قبل فتح البوابة لدخول الضيوف. في إحتفالية روراشيو، قبل الترحيب بأسرة العريس في منزل العروس، يجب عليهم الإنتظار حتى يُسمح لهم بالدخول. ولن يحدث هذا إلا بعد أن يكون هناك تفاوض بين النساء من الأسرتين عند البوابة، مما يدفع عائلة العريس إلى دفع نوع من الغرامة أو مبلغ صغير للسماح لهم بالدخول إلى منزل العروس.



نساء يرتدين ملابس كيكويو التقليدية عند بوابة عائلة فاديجا يرقصن ويغنين أثناء التفاوض. المصدر: ماريان موشوجيا


وأخيراً انفتحت البوابات ودخل الجميع، ألقيتُ نظرة من خلال النافذة في منزل والداي وتمكنت من رؤية خطيبي بركة. كان يرقص عند البوابة بينما كان أصدقائي وأقاربي من جاتشي يرحبون بأسرته داخل منزلنا بأغاني كيكويو التقليدية بينما كانوا يرقصون أيضًا على أنغام الفرقة النحاسية. كل شيء في ذلك اليوم كان يسير كما كنت أتمنى.



يتم الترحيب بالضيوف في منزل والداي بعد التوصل إلى اتفاق. المصدر: ماريان موشوجيا


لقد فتح البوفيه الآن، وحان الوقت لإشباع بطوننا. تم تقديم مجموعة متنوعة من الأطعمة للضيوف، بما في ذلك طعام كيكويو الشهي الشهير موكيمو، وهو مزيج من البطاطس المهروسة والخضر والذرة. استمتعنا أيضًا بطبق النجاهي الشهير، والمعروف باسم الفاصوليا السوداء، والذي يعد عنصرًا أساسيًا في احتفالات الكيكويو. كما تم تمثيل المنطقة الساحلية في القائمة بطبق بيلاو وهو طبق سواحيلي شهير يتكون بشكل أساسي من الأرز المتبل مع اللحم.



يقوم فريق تقديم الطعام بخدمة الضيوف خلال روراشيو. المصدر: ماريان موشوجيا


بمجرد انتهاء الجميع من تناول الطعام، حان الوقت لأفراد العائلتين لتقديم أنفسهم والتعرف على بعضهم البعض. مع كل المعلومات التي لدينا عن عائلتينا، تمكنا أخيرًا من رؤية وجوه أصحاب الأسماء. رحب والداي بأسرة بركة ترحيباً حاراً في منزلهم وأخبروهم أنهم يمكنهم زيارتنا متى ما أرادوا.


مناقشة مهر العروس


لقد حان الوقت الآن للكبار في العائلتين وآبائنا لعقد اجتماع جانبًا ومناقشة ما هو مطلوب من أجل مهر العروس. في روراشيو يتم إختيار مجموعة من الرجال والنساء في منتصف العمر من الجانبين لإجراء المفاوضات اللازمة بشأن دفع المهر. والمفاوض الرئيسي من كلا الجانبين هو الذي سيضمن تفضيل الجانب الذي ينتمي إليه عندما يتعلق الأمر بالدفع. بالنسبة للنساء المختارات، يجلسن ويستمعن بصمت إلى المفاوضات بينما ينتظرن دورهن ليطلبن شيئًا صغيرًا وصناديق المشروبات الغازية الستة التي طُلب من والدة بركة السيدة جيفوا، إحضارها. العروس غير مسموح لها بحضور المفاوضات.



النساء اللاتي يرتدين ملابس كيكويو التقليدية يرشدن السيدات المغطيات بملابس ليسو إلى مكان الحدث بصحبة أغاني كيكويو التقليدية. المصدر: ماريان موشوجيا


وبينما كان كل هذا يحدث، قام القائم على الحفل بترفيه الضيوف الآخرين ببعض الكوميديا بينما كانوا ينتظرون أن يتم الكشف عن العروس. لقد حان دوري الآن للتألق، وكذلك حاشيتي. تغطت عدد قليل من الفتيات المختارات، بما في ذلك أنا، بالكامل بالليسو، وهو نوع من القماش القطني المطبوع بتصميمات ملونة، يستخدم بشكل أساسي لملابس النساء، لإخفاء ملابسنا ووجوهنا. وذلك لإختبار قدرة الرجل هل سيستطيع معرفة عروسه من بين المحتجبات. ناهيك عن أن سيدات الكيكويو سيجعلون بركة يدفع مبلغًا من المال إذا اختار الفتاة الخطأ. عادة ما يكون هذا أمرًا مسليًا للضيوف لأن الجميع يتوقون لمعرفة ما إذا كان الرجل سيرتكب خطأ ويختار الفتاة الخطأ.



    السيدات مغطيات بالليسو في انتظار العريس ليختار. المصدر: ماريان موشوجيا


تم اصطحابنا بأنغام أغاني كيكويو التقليدية الجميلة بينما أمسكت الفتيات الأخريات في حاشية العروس بأيدينا وأرشدتنا إلى المكان (ضع في اعتبارك أننا كنا مغطيين بالليسوس لذا لم نتمكن من رؤية أي شيء). توقف الغناء فجأة، وطُلب من بركة أن يبحث عن شريكته. كانت لديه شكوكه في البداية وطلب بعض الدعم من ثلاثة من أصدقاءه. لقد أصبح الآن مستعدًا لإتخاذ قرار، وقبل أن أدرك كان قد كشف النقاب عن الليسو خاصتي مع إبتسامة إنتصار.



 بركة يختار عروسه. المصدر: ماريان موشوجيا


قامت الفرقة النحاسية بقرع الطبول ونفخت في أبواقها بينما ملأت الألحان السعيدة الحفل. لقد إختار بركة الخيار الصحيح. انضم إلينا الضيوف على المسرح حيث رقصنا أنا وبركة بملابسنا التقليدية المزخرفة. اللون البني هو اللون الذي يرتبط عادةً بحفل روراشيو ونجوراريو، حفل زفاف كيكويو التقليدي.



أنا بعد أن تمت إزالة الليسو وكشف وجهي مما يؤكد أن بركة قد أصاب الإختيار الصحيح. المصدر: ماريان موشوجيا


ولإضفاء الحيوية على يوم احتفالنا، اخترت لونًا بنيًا غنيًا لفستاني الذي بدا تقريبًا باللون البرتقالي. بركة، خطيبي، قرر أن يطابق نمط قماش الكيتنج على فستاني وأزيائي من خلال اختيار اللون البيج لقميصه وسرواله. كما تم استخدام خرزات الصدفة البيضاء التي يتم ارتداؤها عادةً مع ملابس الكيكويو التقليدية لتكملة الملابس. لقد كانت أزيائنا فائقة الجمال.



على اليسار يوجد الزي الذي ارتديته وعلى اليمين أنا وبركة نرقص ونغني على الأغاني التقليدية خلال روراشيو. المصدر: ماريان موشوجيا


ترسيخ العلاقات العائلية الجديدة والرحلة التي سنخوضها أنا وبركة


لقد غنى الضيوف ورقصنا أنا وبركة على نغماتهم الممتعة حتى استسلمت أقدامنا. توصل كبار السن، الذين يُشار إليهم عادةً بالوزي "wazees"، أخيرًا إلى توافق في الآراء وتم دفع مهر العروس. قبل روراشيو، طُلب من عائلة جيفوا وضيوفهم إحضار المشروبات الغازية، وموراتينا (مشروب كحولي تقليدي من الكيكويو)، بالإضافة إلى هدايا من إختيارهم. يُسمح للنساء فقط بحمل هذه الأشياء وإحضارها إلى منزل الفتاة، يفعلون ذلك عادةً أثناء غناء الأغاني التقليدية. تم استدعائي أنا وخطيبي إلى المنزل الذي كان يتواجد فيه كبار السن، لنطلب البركات من والدينا.


تم تحقيق ذلك من خلال قيامنا أنا وبركة بإعطاء آبائنا السيد فاديجا والسيد جيفوا رشفة من مشروب موراتينا وليسمحوا للضيوف بشربه أثناء وجودنا. من أجل أمهاتنا، قدمنا لهما رشفة من الصودا وطلبنا منهما أن يباركونا ويباركوا عائلتنا. انتهت مفاوضات المهر، وحان الوقت الآن لقطع الكعكة ليستمتع بها الضيوف. تم تصميم الكعكة بزخارف تقليدية لترمز إلى ثقافة الكيكويو وتم خبزها على شكل كالاباش. يُسمح الآن للضيوف بالذهاب إلى حلبة الرقص للإستمتاع بأغانيهم المفضلة والمغادرة عندما يريدون ذلك.



ماريان وبركة يقطعان الكعكة قبل تقديمها للضيوف. المصدر: ماريان موشوجيا


أنا الآن جزء من عائلة جيفوا، ووفقًا لعادات الكيكويو لا يمكنه تركي بعد تسوية مهر العروس. بركة الآن خطيبي رسميًا، وعندما يأتي اليوم المناسب سنقيم حفل زواجنا ونتمم فرحتنا. كان هذا الإحتفال مثل ماتخيلناه وخططنا له لقد كان ناجحاً جداً، كما أن حضور العائلة والأصدقاء جعل الأمر أفضل بكثير.


في هذا اليوم تم جمع قبائل وثقافات كيكويو وجيرياما المختلفة معًا، وكانت النتيجة سحرية. تعرَف الضيوف على التقاليد التي لم يروها من قبل، وأعربوا عن تقديرهم لكل جزء منها. تقاليدنا جزء من هويتنا، وهي التي تجعلنا ما نحن عليه. إن حقيقة قدرتنا على المزج بين الممارسات الحديثة والتقليدية تظهر فقط مدى ما يمكننا تقديمه أذا توافقنا بجميع أعمارنا. تتكون كينيا من العديد من القبائل وتزدهر بثقافات غنية مختلفة وجميلة. أخطط وأدعو أن يسير كل شيء على ما يرام، ترقبوا يوم نجوراريو! "الجزء الأخير من حفل زفاف كيكويو".


ماريان موشوجيا

ماريان موشوجيا صحفية حاصلة على شهادة في الصحافة والاتصال من جامعة نيروبي. تحب ماريان مراقبة محيطها وتحرص على إخباره كما هو حيث أن الكتابة ورواية القصص شغفها. عندما لا تكتب ماريان فإنها تحب الاستماع إلى أغانيها المفضلة والغناء مع الموسيقى.