هذا المقال متوفر أيضاُ باللغة English

المصدر: موقع MAFI MAFI – ماهليت أفيورق 


"لقد قمت بإنشاء MAFI MAFI لإعطاء طابع حديث لتقنيات النسيج القديمة مع إنشاء أنظمة معرفة جديدة للتصميم والإنتاج." - ماهليت أفيورق ، الرئيس التنفيذي


في قلب شرق إفريقيا، تعد الثروة الثقافية لإثيوبيا مصدرًا وفيرًا للإلهام من أجل إزدهار صناعة الأزياء الخاصة بها. ومن بين أبرز الأسماء في الصناعة، العلامة التجارية للأزياء MAFI MAFI، ومصممتها الحالمة ماهليت أفيورك (الملقبة بـ Mafi)، التي اكتسبت شهرة محلية ودولية. يعد نهج أفيورق المتميز لدمج عناصر التصميم الإثيوبية التقليدية مع الإتجاهات الرائجة للموضة المعاصرة بمثابة شهادة على إبتكار العلامة التجارية، مما يعكس اندماجًا متطورًا يضع MAFI MAFI في طليعة الموضة الإثيوبية.


قامت شركة MAFI MAFI، التي أسستها ماهليت أفيورق في عام 2011، بترجمة شغف أفيورك العميق بالثقافة الإثيوبية إلى أزياء. كانت في أوائل العشرينات من عمرها عندما أطلقت العلامة التجارية، ومع ذلك فقد خففت من حدة حيوية شبابها منذ ذلك الحين من خلال روح المبادرة وعين الفنان الثاقبة في التصميم. على مر السنين، أدت موهبة أفيورك الإستثنائية وإلتزامها الثابت بمهنتها إلى دفع MAFI MAFI إلى أضواء الموضة العالمية.


عرض أزياء في البرتغال في عام 2022. المصدر: صفحة MAFI MAFI على انستغرام


إحدى السمات المميزة لـ MAFI MAFI هي استخدامها للتصميمات الإثيوبية التقليدية، والتي تدمجها أفيورق بدقة في إبداعاتها. تمثل هذه التصميمات، المتأصلة في تراث إثيوبيا الغني، الخلفيات القبلية والعرقية المتنوعة الموجودة في جميع أنحاء البلاد. حيث تستخدم تقنيات مثل النسيج اليدوي، وهي ممارسة قديمة، والتي تعرض التفاصيل المعقدة للفن القديم في إثيوبيا.


في خطوة بعيدة عن عمليات الإنتاج الضخم الشائعة و السائدة في صناعة الأزياء العالمية، تضمن ماهليت أن كل قطعة ملابس من MAFI MAFI مصنوعة يدويًا. ولا يضمن هذا النهج جودة وتفرد كل قطعة فحسب، بل يخلق أيضًا فرص عمل للنساجين المحليين، مما يساهم في التنمية الإجتماعية والإقتصادية في إثيوبيا.


غزل النساء للقطن يدوياً. المصدر: صفحة MAFI MAFI على انستغرام


من خلال تسهيل الوصول للملابس الإثيوبية التقليدية وقابليتها للتكيف مع إتجاهات الموضة المعاصرة، أصبحت MAFI MAFI رائدة في غرس الفخر في الإثيوبيين في الداخل والخارج. غالبًا ما تستخدم أفيورق القطن الإثيوبي التقليدي، المعروف محليًا باسم "التِت"، والذي يتم غزله يدويًا ثم نسجه في شرائح من القماش. ثم يتم خياطة هذه الشرائط معًا لإنشاء "قميص حبشي"، وهو اللباس التقليدي الذي ترتديه المرأة الإثيوبية.



من مجموعة YALTOPYA التي سيتم إصدارها. المصدر: صفحة MAFI MAFI على انستغرام


دمج العناصر التقليدية والحديثة بمهارة


أعادت ماهليت تشكيل العناصر التقليدية بمهارة، ودمجها في تصميمات حديثة تجذب جمهورًا واسعًا. حيث تتميز تصميماتها في كثير من الأحيان بالمطرزات المعقدة، ولوحات الألوان النابضة بالحياة، والتلاعب الفريد بالنسيج الذي يعطي إشارة إلى التقليدي بينما يحتضن الحديث. ونتيجة لذلك، غالبًا ما تبدو قطعها خالدة، تتجاوز الإتجاهات الرائجة لخلق جمالية فريدة من نوعها.


لم يستعصي النجاح على MAFI MAFI. وفي فترة قصيرة نسبيًا، حصلت العلامة التجارية على شهرة دولية، حيث ظهرت في العديد من عروض الأزياء حول العالم بما في ذلك أسبوع الموضة Hub of Africa وأسبوع الموضة الأفريقية في لندن. كما أن دمج أفيورق المبتكر بين التصاميم التقليدية والمعاصرة قد ضمن لها الفوز أيضًا بجوائز، بما في ذلك جائزة المصمم المبتكر من أصل أفريقي المرموقة لعام 2012.


المصدر: داميان مارلي (يوتيوب)، الشيف ماركوس من أديس إنسايت


قامت ماهليت بتصميم الأزياء لأشخاص بارزين مثل داميان مارلي في الفيديو الموسيقي الخاص به بعنوان "Speak Life" والذي تم تصويره في أديس أبابا، والشيف ماركوس سامويلسون وزوجته مايا في حفل ميت جالا لعام 2022، وغيرهم الكثير.


تشمل إحدى إنجازات أفيورق البارزة عرض تصميماتها في أسبوع الموضة في نيويورك عام 2017. وهنا، لم تكن مجموعتها تمثل علامتها التجارية فحسب، بل كانت أيضًا احتفالًا بالثقافة الإثيوبية على المسرح العالمي. ومن خلال مجموعاتها، تحكي أفيورق قصة إثيوبيا، وتدعو العالم إلى تقدير تراثها الثقافي الغني.


مركزة، موهوبة، وما زالت مستمرة


بالإضافة إلى ذلك، ألقت محاضرة آسرة في TEDx بعنوان "التقاليد القديمة / الموضة الحديثة"، وقد تم اختيارها كواحدة من أكثر 100 سيدة أعمال تأثيرًا في أفريقيا ورؤى لإعادة تصور مستقبل أفريقيا (2023)، وتم اختيارها لتكون واحدة من المتأهلين الستة النهائيين في تحدّي تومي هيلفيغر فاشن فرونتيير لعام 2021. لقد حققت نجاحاً في سن مبكرة لدرجة أنها أصبحت مصدر إلهام للشباب، وخاصة الشابات.


على الرغم من نجاحها، لا تزال ماهليت راسخة في إلتزامها بالإرتقاء الإجتماعي والإقتصادي لبلدها. ومن خلال توظيف الحرفيين المحليين، تحافظ أفيورق على تقنيات النسيج التقليدية في البلاد، وتوفر دخلاً ثابتًا لهؤلاء العمال، وبالتالي تساهم بشكل كبير في مجتمعاتهم.


يعد صعود MAFI MAFI إلى الإعتراف العالمي بمثابة شهادة على براعة أفيورق في التصميم والفطنة التجارية والإلتزام بالمسؤولية الإجتماعية وتجسيد الموضة المستدامة. يوضح عملها قوة الموضة كأداة للحفاظ على التقاليد وتعزيز التنوع الثقافي والمساهمة في النمو الإجتماعي والإقتصادي. مع استمرار أفيورق في نسج الثراء الثقافي لإثيوبيا في إبداعاتها، يتوقع عالم الموضة بفارغ الصبر التصاميم المبتكرة التي ستكشف عنها MAFI MAFI بعد ذلك.


الموقع الإلكتروني mafimafiet.com

انستقرام - @mafimafi_et


كالكيدان زلاليم

كالكيدان زلاليم تدرس التكنولوجيا الحيوية و لكن شغفها يكمن في الكتابة والتصوير ورواية قصص الناس والفن وتمكين الناس. تستمتع بمشاهدة الأفلام الوثائقية سواء كانت عن الجرائم أو إستقصائية أو أفلام السير الذاتية. تشعر كالكيدان وكأنها روح عجوز وتنغمس في جمع المواد القديمة - الكتب على وجه الخصوص - ما تدين به لجدها الراحل. هدفها النهائي هو تسليط الضوء على ثراء إثيوبيا وإلهام الشابات للدفاع عن أنفسهن وعدم الاستسلام أبدًا.